Arti kata "waiting for the other shoe to drop" bahasa Inggris dalam bahasa Indonesia

Arti kata waiting for the other shoe to drop bahasa

Untuk menunggu peristiwa yang diharapkan terjadi, karena terkait secara kausal dengan peristiwa lain yang telah diamati.Mendapat asalnya dari lelucon di contoh.

Contoh

Seorang tamu yang check -in sebuah penginapan suatu malam diperingatkan untuk diam karena tamu di kamar di sebelahnya adalah tidur yang ringan.Saat dia menanggalkan pakaian untuk tidur, dia menjatuhkan satu sepatu, yang, cukup pasti, membangunkan tamu yang lain.Dia berhasil melepas sepatu lain dalam keheningan, dan naik ke tempat tidur.Satu jam kemudian, dia mendengar pukulan di dinding dan teriakan: "Kapan Anda akan menjatuhkan sepatu lainnya?"Dengan demikian istilah "menunggu sepatu lainnya turun."