Dalam kehidupan sehari-hari, Anda mungkin harus memesan hotel (booking hotel) melalui telepon. Hal ini karena hotel yang akan dipesan itu berada di jauh dari tempat tinggal Anda atau Anda malas keluar rumah sehingga lebih nyaman melakukan reservasi via telepon.
Nah, bagaimana kalau reservasi hotel tersebut dilakukan dalam bahasa Inggris? Jika tidak tahu, Anda tidak sendiri.
Berikut contoh percakapan reservasi hotel melalui telepon, lengkap dengan terjemahannya.
| Resepsionis: | “Good morning, Maju Terus Hotel here. How can I help you today?” [“Selamat pagi, hotel Maju Terus di sini. Apa yang bisa saya bantu untuk Anda hari ini?”] |
| Arwin: | “Hello, I would like to book a room for tomorrow.” [Halo, saya ingin memesan sebuah kamar untuk besok.”] |
| Resepsionis: | “What kind of room would you like?” [Kamar tipe apa yang Anda inginkan?”] |
| Arwin: | “I would like a double room, please.” [Saya ingin double room.”] |
| Resepsionis: | “Please hold on I will check. I am afraid we only have single room available…Tomorrow we will have a double room.” [Mohon tunggu sebentar, saya akan memeriksanya. Saya takut kami hanya punya single room…. Besok kami memiliki double room.”] |
| Arwin: | “OK. How much for a double room?” [“Baik. Berapa tarif double room?”] |
| Resepsionis: | “Forty dollar per night including tax.” [“Empat puluh dolar per malam, termasuk pajak.”] |
| Arwin: | “Are meals included in that price?” [“Apakah makanan termasuk dalam harga tersebut?”] |
| Resepsionis: | “Yes, your breakfast and dinner are included and are served in our dining room.” [Ya, sarapan dan makan malam Anda sudah termasuk dan disediakan di ruang makan kami.”] |
| Arwin: | “That’s great. I will take a double room for tomorrow.” [“Bagus. Saya akan mengambil sebuah double room untuk besok.”] |
| Resepsionis: | “Can you give me your name and phone number so we can book your room?” [“Bolehkah Anda menginformasikan nama dan nomor telepon Anda sehingga kami bisa memesankan kamar Anda?”] |
| Arwin: | “OK” [“Baik.”] |
Melakukan percakapan reservasi hotel melalui telepon dalam bahasa Inggris tidaklah sulit. Anda tinggal bertanya tipe kamar yang Anda inginkan, harga, dan fasilitasnya.
Semoga contoh percakapan di atas bisa membantu Anda dalam memesan kamar di hotel apa pun yang perlu menggunakan bahasa Inggris.
Reservasi hotel bisa dilakukan melalui telepon. (freepik/macrovector)
adjar.id - Pernahkah Adjarian menelepon hotel untuk melakukan reservasi?
Saat bepergian, misalnya berlibur dengan keluarga di luar kota atau luar negeri, kita bisa menginap di hotel.
Nah, untuk menginap di hotel kita tidak harus repot-repot datang langsung untuk memesan kamar.
Ada banyak cara yang bisa kita lakukan untuk memesan kamar hotel.
Salah satunya, kita bisa melakukan reservasi melalui telepon.
Di bawah ini ada contoh percakapan reservasi hotel melalui telepon dalam bahasa Inggris.
Contoh percakapan singkat ini bisa Adjarian jadikan referensi saat hendak memesan kamar untuk menginap di hotel.
O iya, percakapan bahasa Inggris berikut juga disertai dengan artinya dalam bahasa Indonesia. Jadi tidak perlu bingung.
Nah, langsung saja kita simak sama-sama, yuk!
Baca Juga: Contoh Percakapan di Telepon Menggunakan Bahasa Inggris
Page 2
Reservasi hotel bisa dilakukan melalui telepon. (freepik/macrovector)
Contoh Percakapan 1
Tomo: Hello.
(Halo)
Resepsionis: Hello. Sunset Beach Hotel. What can I help you?
(Halo, Hotel Sunset Beach. Apa yang bisa saya bantu?)
Tomo: I'm calling to reserve a room for Saturday, 23th April.
(Saya menelepon untuk memesan sebuah kamar untuk Sabtu, 23 April.
Resepsionis: We only have a regular room, because the deluxe room already full.
(Kami hanya memiliki kamar reguler, karena kamar tipe deluxe sudah penuh.)
Baca Juga: Contoh Percakapan tentang Liburan dalam Bahasa Inggris
Page 3
Reservasi hotel bisa dilakukan melalui telepon. (freepik/macrovector)
Tomo: OK. Never mind
(Oke. Tak mengapa)
Resepsionis: Great. May I take your name for the booking?
(Baik. Boleh saya tahu nama pemesannya?)
Tamu: Of course. It’s Tomohiro.
(Tentu saja. Nama saya Tomohiro.)
Contoh Percakapan 2
Resepsionis: Sunrise Dream Hotel. How can we help you?
(Hotel Sunrise Dream. Ada yang bisa kami bantu?
Baca Juga: Contoh Percakapan Bahasa Inggris tentang Meminta Bantuan
Page 4
Reservasi hotel bisa dilakukan melalui telepon. (freepik/macrovector)
Hana: Hello, I would like to book a room for two please.
(Halo, saya ingin memesan kamar untuk dua orang.)
Resepsionis: When is the date of the check-in?
(Kapan tanggal menginapnya?)
Hana: It will be on 10th of November.
(Tanggal 10 November nanti.)
Resepsionis: Sure. We still have a few rooms available on that date. How long will you be staying?
(Tentu. Kami masih memiliki beberapa kamar yang tersedia pada tanggal tersebut. Berapa lama Anda akan menginap?)
Hana: Only for one night.
Baca Juga: Percakapan Memesan Makanan dengan Menggunakan Bahasa Inggris
Page 5
Reservasi hotel bisa dilakukan melalui telepon. (freepik/macrovector)
(Hanya semalam.)
Resepsionis: Okay. What kind of room do you want? We have a basic room and deluxe room.
(Oke. Jenis kamar seperti apa yang Anda inginkan? Kami memiliki kamar basic dan kamar deluxe.)
Hana: How much is the deluxe room?
(Berapa biaya kamar deluxe?)
Resepsionis: For one night it’s Rp700.000,00.
(Untuk semalam harganya Rp700.000,00.)
Hana: I will book the deluxe room for one nights.
(Saya akan memesan kamar deluxe untuk semalam.)
Baca Juga: Percakapan Memesan Makanan dengan Menggunakan Bahasa Inggris
Page 6
Reservasi hotel bisa dilakukan melalui telepon. (freepik/macrovector)
Resepsionis: Sure. May I take your name for the booking?
(Tentu saja. Boleh saya tahu nama pemesannya?)
Hana: It’s Hana Yashinta.
(Hana Yashinta.)
Resepsionis. Okay, thank you. We’re looking forward to your stay here. Have a good day.
(Oke. Kami menantikan kedatangan Anda. Semoga harimu menyenangkan.)
Hana: Thank you for your assistance. Have a good day.
(Terima kasih atas bantuannya. Semoga harimu menyenangkan)
Nah, itulah contoh percakapan reservasi hotel melalui telepon dalam bahasa Inggris, Adjarian.
Baca Juga: Contoh Ungkapan Pertanyaan untuk Memulai Percakapan Bahasa Inggris